Französisch-Finnisch Übersetzung für intense

äärimmäinen
intensiivinenLisäksi Irlannissa on kehitetty intensiivinen kansalaiskeskustelu. D'autre part, l'Irlande a développé un débat intense avec ses citoyens. Tämä on ollut erittäin intensiivinen vaihe, ja meillä oli jälleen kiire. Nous avons vécu une période intense et nous avons été, une nouvelle fois, soumis aux contraintes du temps. Neuvotteluprosessista tulee intensiivinen, ja se vaatii suuria ponnistuksia neuvottelijoilta. Le processus de négociation sera intense et exigera de gros efforts de la part des négociateurs.

kovaTämän vuoksi olen sitä mieltä, että vuoden ajan tehty kova työ on kannattanut. J’estime par conséquent que cette année de travail intense en valait la peine. Kivi on kovaa kauttaaltaanTämä muna on keitetty liian kovaksi.
pistävä
vihlova
voimakasTästä johtuvat tarkistuksemme ja voimakas painostuksemme niiden hyväksymiseksi. D'où, donc, nos amendements et notre pression intense pour qu'ils soient adoptés. Naapurimaamme Norjan pohjoisosissa on meneillään voimakas taloudellinen kehitys sekä energiainvestointien että aluepolitiikan ansioista. Les régions septentrionales de notre voisin norvégien connaissent un développement économique intense, dû tant aux investissements énergétiques qu'à la politique régionale. Vuoristoradalla meneminen oli voimakas kokemus.

Wörterbuch